Carta de Joey DeMaio
Hace unas horas recibimos de Magic Circle Music la siguiente carta escrita por Joey DeMaio hacia todos sus fans y amigos respecto al nuevo año. Nos tomamos el trabajo de traducirla y acá la podés leer en exclusiva.
Queridos amigos,
Un año lleno de eventos ha terminado, y nos espera mucha emoción en este 2010.
El fin de año es tradicionalmente un tiempo para refleccionar, agradecer a tus amigos, verdaderos amigos, no posers.
Todos ustedes comparten con MANOWAR y Magic Circle la pasión por el verdadero metal - música y estilo de vida al que los medios niegan darle el reconocimiento que se merece, como las grandes discográficas y casas de música se niegan a escuchar lo que los fans quieren.
¡Es nuestra mision difundir el metal por todo el mundo! Ya sea mediante The Kingdom of Steel o Metal-On-Demand - para darle a cada fan la chance de tener su música favorita - u organizando el Magic Circle Festival, que une a la familia del metal de todo el mundo.
Los que combaten las faltas de respeto hacia nuestra música, nuestras vidas y lo que creemos va más allá de cualquier cadena televisiva o compañía: son los verdaderos hermanos y hermanas como ustedes, que difunden el mensaje, diciendole a sus amigos que MANOWAR está aquí... ¡aunque los medios y otros perdedores quieran admitirlo o no!
Francamente - ¡estas circunstancias adversas solo nos hacen más fuertes! Porque sabemos que nuestros fans estan allí con nosotros, así como MANOWAR siempre estará para nuestros fans.
Es increíble que gente como ustedes sean la proeba de algo que sabemos desde hace mucho: ¡Los fans de MANOWAR son la mejor gente del mundo!
Gracias por ser verdaderos amigos. ¡Gracias por ayudar a llevarle el metal a sus hermanos y hermanas!
¡Esperamos verlos durante la gira y celebrar otro Magic Circle Festival que patee culos!
Les deseamos un buen 2010 a ustedes y sus familias,
Hail and Kill
Joey DeMaio
MANOWAR
Su equipo y todo Magic Circle
